Privatus gyvenamasis Nr. 190 2017

1_valgomasis_Beata_Senkevic.jpg

Apie projektą:

Šalis: Lietuva
Plotas: 210 m2

„Porcelianinė idilė“

Istorija apie visų lūkesčius pranokusį rezultatą. Ir dar - apie nepriekaištingas linijas ir formas, apie prabangios klasikos alsavimą kiekvienoje namų kertelėje atskleidžia paprastų žmonių išsipildžiusią didelę svajonę. Šiuos namus norėtųsi paslėpti po stikliniu gaubtu, kad jie lyg krištoliniame rutulyje džiugintų širdį. Kiekviena detalė, baldas, linija, spalvos išraiška susipina į visumą, kurioje nelieka vietos abejonėms. Preciziškas išbaigtumas ir šiek tiek trapų porcelianą primenantis trapumas klaidina - tai namai kupini gyvybės ir juoko, vaikų šėlionių bei pagalvių mūšių. Nebūtina viską paslėpti, kad gyventi būtų paprasta. Ir taip per dažnai būname pilki, nelaimingi ir perdėm kuklūs - mes bijome žinoti, kas mums gražu ir kurti savo aplinką taip, kad visada jaustumėmės savimi. Tai interjerams - ne svečiams, ne visuomenei, o tik JIEMS.

English:

The story of the outcome that outdone all of the expectations. And still, about the flawless lines and shapes, the exuberance of a luxurious classics in every corner of the house which reveals the great dream of ordinary people. It would be desirable to hide these type of houses under a glass dome so they rejoice like a  precious feature in the crystal ball. Every detail,piece of furniture,a simple line, color expression interconnects into a whole, where there is no room for doubt. The precision of completeness and the fragility of a little stagnant porcelain look are misleading: these type of houses are full of life and laughter, children playing hide&seek and having pillow fights! You do not have to hide everything to make your life easier to manage.Way too often we are feeling grey, unhappy and overly modest - we are afraid to know what is beautiful for us and to create our own environment  in such a way where we would always feel ourselves.All those negatives should be left for the interiors - not for your guests, not for the public, but only for them.

Fotografijų autorius: Leonas Garbačauskas.