Privatus gyvenamasis 2016 Nr. 282

Butas Užupyje

Šis 83 kv.m. butas Užupyje, nutviekstas saulės šviesos. Todėl norėjosi, kad ir interjeras būtų lengvas, šviesus. Dizaineriui svarbu, kad užsakovas juo pasitikėtų, tada vaizduotė suaktyvėja, kūrybinės idėjos tarsi pačios atsiranda. Manau, kad abipusio pasitikėjimo dėka, pavyko sukurti klasikinį, elegantišką interjerą. Jis originalus, nepasiduodantis visuotinėms tendencijoms. Turime džiaugtis, kad Lietuvos meistrai yra nagingi, kruopštūs, todėl jų pagalba pavyko įgyvendinti savo idėjas. Kadangi pagrindinio kambario erdvė nėra didelė, virtuvę atskyriau baru. Taip atsirado didesnis darbastalis maisto gaminimui. Stalviršis – granito, jis ilgaamžis,nenusidėvintis.Grindys-balinto ąžuolo.Jos ne tik gražios ,bet ir praktiškos.Poilsio zonoje įrengėme židinį,tai šeimos susibūrimo vieta. Jis lakoniškas, lengvas. Miegamojo sienos 0,50 cm aukštyje padengtos dažytais, mediniais paneliais. Tai klasikinė, labai jauki sienų danga. Juos derinau su sienų tapetais. Šis derinys itin mielas. Barchatiniai, šilkiniai audiniai ir vilnoniai kilimėliai, klasikiniai, nuo lubų nuleisti šviestuvai – visa tai padeda sukurti jaukią aplinką.Visame bute derinau dvi spalvas: pastelinę gelsvą ir šviesiai mėlyną. Mėlyni akcentai gražiai suskamba šviesioje aplinkoje. Mergaitės kambarys itin romantiškas. Jo išskirtinumas – ant sienos besipuikuojantys keramikiniai, ažūriniai šviestuvai. Tai keramikės Ritos Razmienės darbas.Taip sukūriau bendrą visumą ir harmoniją. Vonios uždanga dviguba. Medžiagą, atsparią vandeniui, iš kitos pusės uždengiau nėrinių užuolaida. Langus apipavidalinau užuolaidomis, taip suteikdama interjerui didesnės puošybinės vertės ir jaukumo.

It feels like as if this 83 sq.m. apartment in Užupis is shining in the sunlight. Therefore, I wanted to make the interior light and bright. It is important for the interior designer that the client trusts him, then the whole process and imagination is more active, the creative ideas appear as if they were already meant to be. Thanks to mutual trust, we managed to create a classic, elegant interior of this apartment. It is unique, universal tendencies are not being followed. We should be very glad that Lithuanian craftsmen are very attentive, no their job and has very good skills, therefore they were able to implement all my ideas. Since the space in the living room is not very large, the kitchen was separated by a bar. The top of table is covered by granite. It is very durable, timeless stone. The floors are made from bleached oak. They are not only beautiful but also practical. We have installed a fireplace in the living room area, as this is the place for the family gatherings. The fireplace is also very light and quite minimalistic.. the walls in the bedroom, up to 0.5 m are covered with painted wooden panels. This is a classic, very cosy decision for wall covering. I have matched the panels with the wallpapers. It is a very beautiful combination. Velvet, silk fabrics and woollen rugs, classic lamps hanging from the ceiling – all these details creates a very cosy environment. Two colours – pastel yellow and light blue are dominating in the whole apartment. The blue accents sounds beautifully in this overall bright environment. The room of the girl is very romantic. The most distinctive feature is the ceramic, openwork lamp on the wall – the work of ceramicist Rita Razmiene. It gives a feeling of harmony and fulfillment. The bathtub is covered with a double curtain – the water-resistant material on one side and the laced curtain on the outer side. All the windows are covered with light curtains which gives the whole interior more décor and cosiness.