.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
DO
Į vidų kviečia ilgas koridorius, jo gale – šviesa su bažnyčios bokštu. Senamiestį išduoda palėpės kreivumas, dūmu kvepiančios parketo grindys, židinyje spragsinčios malkos. Nestandartiniam gyvenimui – erdvė be durų, pertvarų ir stereotipų. Šlaitų slėgimą nugali dominuojanti balta, apšviestos stygos. Viską slepia išsirangiusi blizgi juosta – erdvė lieka estetikai ir jaukiai židinio šviesai.
DO
A long corridor invites to come inside where church cross shines in window. The oldtown is disclosed by crooked attic, smokey wooden floor, burning firewood. Space without partitions, doors and stereotypes serves the unusual life. The weight of slopes is overpowered by dominant white and lit trusses. Everything is hidden in a glossy curled up ribbon - what remains is the space for aesthetics and cosy firelight.