Privatus gyvenamasis Nr. 77 2017

1_svetaine_darius_zaida.jpg

Apie projektą:

Šalis: Lietuva
Plotas: 60 m2

Atostogų rezidencija

Šis nedidelis, 60 m2 butas per 2 aukštus, yra dvibučiame name, esančiame Pervalkos gyvenvietėje, Kuršių Nerijoje.
Naujieji buto savininkai nutarė jį pertvarkyti iš esmės ir įsirengti patogią asmeninę atostogų rezidenciją. Esminis atnaujinimo tikslas buvo kuo racionaliau išnaudoti visas esamas vidaus erdves ir jas vizualiai apjungti.
1 aukšto išplanavimas, išskyrus esamų laiptų padėtį, buvo visiškai pakeistas. Pertvarkyta svetainės zona, išdidinta virtuvė perkelta į kitą vietą, po esamais laiptais sutalpinti mažytis sandėliukas ir nedidelė dušo patalpa. Nauja esamų laiptų apdaila leido juos lengvai įterpti į darnią estetinę visumą. Mansardoje atnaujintos kelios privačios erdvės – 2 kuklūs miegamieji ir pagrindinis vonios kambarys.
Tikslingai parinktos medžiagos, spalvos ir apšvietimas sustiprino atostogų rezidencijos erdvių vientisumą, kur nenutrūkstamai skleidžiasi poilsio atmosfera.

English:

This small 60 sq.m. two-storey apartment is located in a duplex house in Pervalka settlement on the Curonian Spit.
The new owners desided to rearrange it fundamentally and to set up a comfortable personal vacation residence. The essential goal of the refurbishment was to use all existing inner spaces as rationally as possible and to unite them visually.
The layout of the first floor was transformed completely except the existing stairs position. The living room area was reorganised, enlarged kitchen was moved to another location, tiny storeroom and small bathroom with shower were placed under the existing stairs. New finish of the existing stairs allowed to insert them into the harmonious aesthetic completeness. Several private spaces – 2 modest bedrooms and master bathroom were renewed in the attic.
Purposefully selected materials, colours and lighting strengthened the integrity of vacation residence spaces where the relaxing atmosphere unfolds continuously.

Fotografijų autorius: Evaldas Lasys.