Šaltinių namai II

99kv.m. butas Vilniaus senamiestyje. Stilistiškai siekta santūraus modernumo, spalvinės ramybės ir aukštos kokybės, kurią atspindi naudoti dizainerio Tom Dixon šviestuvai, dizainerių Ronan ir Erwan Bouroullec projektuoti minkšti baldai. Sofa lanksčiomis formos simboliškai primeną lizdą, kur visos kūno pozicijos yra organiškos, o savo visišku asimetriškumu ji sušvelnina interjere naudotas griežtas formas, įneša spalvos. Santūrumą ir ramybę papildo pasirinkti grafikės Živilės Minkutės darbai.

English:

99 square metres apartment in the oldtown of Vilnius. Stylistically seeking for reserved modernism, colouristic tranquility and high quality, which are all represented in designers Tom Dixon chandeliers, designers Ronan and Erwan Bouroullec custom made furniture. Sofa with its' flexible forms simbolically reminds us of a nest where all body positions are organic and its' asimetry softens the hard forms used the the interior, also bringing in some colours. Reserve and tranquility are supplemented by graphic artist Živilė Minkutė pieces.