Apie projektą:

Šalis: Lietuva
Plotas: 47 m2

Dvarčionių buto istorijos 

Kai pamačiau dar nerekonstruotą butą Dvarčionyse, iškart pasidarė aišku, kad naujojo unikalumas bus vaizdas pro langą. Svyruojančių pušų kolonos tiesiog diktavo svetainės koloritą, o jausmingos šeimininkės miegamasis kone reikalavo kylančios saulės spindulių spalvos. Tokiu būdu ir taip jaukus butas tapo dar romantiškesnis. Tačiau to dar buvo negana. Kone paslaptingu būdu šiame bute nutūpė angelo skulptūra, kuriam bažnyčioje vietos nebeliko. Kaip mažutis paukštelis rado vietą Dvarčionių bute tarp pušų. Tai vieta, kur persipina senos ir naujos istorijos, unikalios ir nepakartojamos.

English

When I saw the not-yet-renovated apartment in Dvarčionys, it was immediately clear that the uniqueness of the new one would be the view out the window. The swaying pine columns simply dictated the colour of the living room, while the sensual master bedroom almost demanded the colour of the rising sun. This made an already cosy apartment even more romantic. But that wasn't enough. Mysteriously, a sculpture of an angel, which had no place in the church, landed in the apartment. Like a little bird, it found a place in the Dvarčionys' apartment among the pines. It is a place where old and new stories intertwine, unique and unrepeatable.

Nuotraukos: Asta Jasaitė ASTAITĖ

71