Apie projektą:

Autorė: Rūta Burokaitė
Bendraautorės: Reda Petravičiūtė, Eglė Židonytė
Šalis: Lietuva
Plotas: 137 m²

Namai, saugantys istorijas

Viskas prasidėjo nuo senų geltonų plytų. Atsivėrusios remonto metu, jos uždavė bendrą nuotaiką ir koloritą šiam erdviam butui. Visa kita po truputį gulė į vietas išklausius buto šeimininkų svajones: sėdėjimui pritaikytos palangės, daugybė lentynų namų bibliotekai, tikras židinys, pagarbi vieta kriauklių kolekcijai. Projektavimo metu architektus navigavo klientų kruopštumas, jautrumas ir įsitraukimas į kūrybinį procesą, todėl nė vienas baldas ar objektas šiuose namuose neatsirado atsitiktinai. Daiktai čia pasakoja savo istoriją: senovinės restauruotos valgomojo kėdės, įvairaus laikmečio skandinavų dizainerių kurti baldai, interjero akcentais tapę kelionių suvenyrai. Dvejus metus trukęs bendradarbiavimas su būsto šeimininkais jau pasibaigė, o namų kūrimas, sakoma, nesibaigia niekada. Tad kūrybai šiuose namuose palikta daug vietos.

English

It all started with the old yellow bricks exposed during the renovation, which set the overall mood and color for this spacious apartment. Everything else fell into place little by little after listening to the wishes of the apartment owners: windowsills suitable for sitting, many shelves for the home library, a real fireplace, an exposition place for the collection of shells. The clients' diligence, sensitivity and involvement in the creative process guided us throughout the design, so not a single piece of furniture or object in this house appeared by chance. Every item here tells its own story: antique restored dining chairs, furniture from various eras, created by Scandinavian designers, travel souvenirs that have become interior accents. Two years of collaboration with the clients has come to an end, but the creation of home, they say, never ends. So we left a plenty of space for their creativity to continue.

Nuotraukos: Dovaldė Butėnaitė

904